Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese Übersetzung dient Ihrer Information. Rechtlich maßgeblich ist die englische Fassung.

Zuletzt aktualisiert am 10. Oktober 2026 · Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Dienst Reqlio

Kurzfassung: Sie bezahlen für die Personen, die schreiben, alle anderen sind kostenlos. Ihre Daten bleiben Ihre Daten, in Deutschland, und Sie können sie jederzeit exportieren, auch nachdem Sie gegangen sind. Jahresabonnements verlängern sich, sofern Sie nicht 30 Tage vor Ablauf kündigen; Monatsabonnements enden zum Ende eines beliebigen Monats. KI-Vorschläge sind Vorschläge, und sie zu prüfen ist Ihre Aufgabe. Es gilt niederländisches Recht.

1. Über diese Bedingungen

1.1 Diese Bedingungen gelten für jeden Vertrag, auf dessen Grundlage wir Reqlio bereitstellen, einschließlich kostenloser Testphasen und bezahlter Pilotprojekte. „Wir“ und „uns“ bezeichnet Holtstiege Consulting, ein Einzelunternehmen (eenmanszaak) von Jonas Holtstiege, Kon. Wilhelminaplein 1142, 1062 KS Amsterdam, Niederlande, eingetragen bei der Handelskammer (KvK) unter 99282240. „Sie“ (der Kunde) bezeichnet die Organisation, die den Dienst anfragt oder bestellt.

1.2 Im Folgenden verwendete Begriffe:

1.3 Ihre eigenen allgemeinen Geschäftsbedingungen oder Einkaufsbedingungen gelten nicht, auch wenn eine Bestellung oder eine Purchase Order auf sie verweist, es sei denn, wir nehmen sie für eine namentlich bezeichnete Klausel schriftlich an.

1.4 Diese Bedingungen sind in ihrer verbindlichen englischen Fassung unter reqlio.eu/terms veröffentlicht und können dort gespeichert oder ausgedruckt werden. Auf Anfrage senden wir sie Ihnen als PDF.

2. Wer Reqlio nutzen kann

2.1 Sie erhalten einen Workspace, nachdem Sie Zugang angefragt und wir die Anfrage genehmigt haben. Wir können eine Anfrage ohne Angabe von Gründen ablehnen. Bei der ersten Anmeldung akzeptiert ein Workspace-Administrator diese Bedingungen im Dienst für Ihre Organisation; bis dahin kann der Workspace nicht genutzt werden.

2.2 Der Dienst richtet sich an Unternehmen, öffentliche Stellen, Forschungseinrichtungen und andere Organisationen zur Nutzung im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit. Verbrauchern wird er nicht angeboten. Mit Ihrer Zugangsanfrage bestätigen Sie, dass Sie für eine Organisation handeln und berechtigt sind, diese Bedingungen für sie anzunehmen.

3. Kostenlose Testphase

3.1 Ein neuer Workspace beginnt mit einer kostenlosen Testphase von 30 Tagen, mit allen Modulen und allen KI-Funktionen, im Rahmen eines Test-KI-Kontingents von 300 KI-Aktionen pro Monat auf der Standard-KI-Stufe (Abschnitt 6.4). Zahlungsdaten werden nicht benötigt.

3.2 Wenn Sie bis zum Ende der Testphase keinen Tarif bestellen, wird der Workspace für weitere 60 Tage schreibgeschützt: Sie und Ihre Nutzer können sich weiterhin anmelden und alles lesen und exportieren, aber nichts ändern, und es können keine neuen Nutzer hinzukommen. Wir benachrichtigen die Administratoren Ihres Workspace 14 Tage und 3 Tage vor dem Ende dieses Zeitraums per E-Mail. Danach löschen wir den Workspace (Abschnitt 9.5).

3.3 Bestellen Sie während der Testphase oder des schreibgeschützten Zeitraums einen Tarif, wird derselbe Workspace mit seinem gesamten Inhalt fortgeführt.

3.4 Testphasen stellen wir so bereit, wie sie sind, ohne Zusagen zu Verfügbarkeit oder Support, und wir können eine Testphase vorzeitig beenden, wenn sie für etwas anderes als die Evaluierung des Dienstes oder entgegen Abschnitt 7.5 genutzt wird.

4. Abonnements, Laufzeit und Verlängerung

4.1 Ein kostenpflichtiges Abonnement beginnt an dem in der Bestellung genannten Datum und läuft für die dort angegebene Laufzeit, die entweder einen Monat oder ein Jahr beträgt.

4.2 Jahresabonnements verlängern sich automatisch um ein weiteres Jahr, sofern nicht eine der Parteien mindestens 30 Tage vor dem Ende des laufenden Jahres kündigt. Monatsabonnements verlängern sich automatisch um einen weiteren Monat, sofern nicht eine der Parteien vor Beginn des nächsten Monats kündigt.

4.3 Sie kündigen per E-Mail an info@reqlio.eu, gesendet von der Adresse eines Workspace-Administrators oder des in der Bestellung genannten Rechnungskontakts. Wir bestätigen eine Kündigung schriftlich.

4.4 Ein bezahlter Pilot läuft für den in seiner Bestellung genannten Zeitraum und endet dann ohne Verlängerung. Sofern die Bestellung dies vorsieht, wird seine Gebühr auf das erste Jahresabonnement angerechnet, das Sie bestellen.

4.5 Enterprise-Vereinbarungen, dedizierte Instanzen, die Hinterlegung des Quellcodes (Escrow) und Service Levels mit Gutschriften werden in einem gesonderten Vertrag vereinbart. Soweit dieser Vertrag von diesen Bedingungen abweicht, hat er Vorrang.

5. Preise und Zahlung

5.1 Es gelten die Preise aus der Bestellung. Nennt die Bestellung keinen Preis, gilt der am Tag der Bestellung auf reqlio.eu veröffentlichte Preis. Rabatte (Gründungskunden, Start-ups, Anrechnung der Pilotgebühr) gelten nur so, wie sie in der Bestellung festgehalten sind.

5.2 Alle Preise verstehen sich in Euro und zuzüglich Umsatzsteuer. Für Kunden in einem anderen EU-Mitgliedstaat mit gültiger Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gilt das Reverse-Charge-Verfahren (Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers).

5.3 Die Gebühren werden im Voraus in Rechnung gestellt: bei Jahresabonnements einmal im Jahr, bei Monatsabonnements einmal im Monat.

5.4 Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen ab Rechnungsdatum per Banküberweisung oder über den Zahlungslink auf der Rechnung zu bezahlen. Bei verspäteter Zahlung senden wir eine Zahlungserinnerung; danach sind ab dem Fälligkeitsdatum die gesetzlichen Verzugszinsen für Handelsgeschäfte (Art. 6:119a des niederländischen Bürgerlichen Gesetzbuchs, BW) geschuldet, und wir können den Dienst nach Abschnitt 13 sperren.

5.5 Bereits gezahlte Gebühren werden nicht erstattet, sofern diese Bedingungen nichts anderes bestimmen (Abschnitte 10.4, 14.3 und 14.4).

5.6 Wir können die Preise mit Wirkung zur nächsten Verlängerung ändern, indem wir Ihnen dies mindestens 60 Tage vorher mitteilen. Wenn Sie den neuen Preis nicht akzeptieren, können Sie zum Ende der aktuellen Laufzeit kündigen, auch wenn die Kündigungsfrist nach 4.2 bereits verstrichen ist. Während einer Laufzeit, die Sie bezahlt haben, ändern sich die Preise nicht.

6. Editoren und kostenlose Rollen

6.1 Sie bezahlen pro Editor: eine Person, die Anforderungen, Spezifikationen, Aktivitäten, Risiken, FMEA-Zeilen oder Budgets anlegt oder bearbeitet, Testläufe erfasst, KI-Aktionen ausführt oder Baselines und Reviews verwaltet. Auch Workspace-Administratoren sind Editoren. Der Dienst zählt die Editoren anhand der Rollen, die Ihre Administratoren vergeben, und eine Person ist ein Editor, unabhängig davon, in wie vielen Projekten sie arbeitet.

6.2 Reviewer (also Personen, die in Review-Schritten lesen, kommentieren, abstimmen und freigeben oder Änderungen anfordern), Freigeber, Leser und Gäste im Lieferantenportal sind kostenlos und in ihrer Anzahl nicht begrenzt.

6.3 Die Anzahl der Editoren in der Bestellung ist die Anzahl, die Ihr Workspace gleichzeitig haben kann. Um Editoren hinzuzufügen, wenden Sie sich an uns; wir schalten sie frei und stellen die zusätzlichen Editoren anteilig für den Rest der aktuellen Laufzeit in Rechnung. Eine Reduzierung wird zur nächsten Verlängerung wirksam.

6.4 Das KI-Kontingent Ihres Tarifs (zum Beispiel eine Anzahl von KI-Aktionen pro Editor und Monat) und seine KI-Stufe sind auf der Preisseite und in der Bestellung beschrieben. Ist das Kontingent aufgebraucht, arbeitet die KI bis zum nächsten Monat mit einem kostengünstigeren Modell weiter, und zwar für bis zu noch einmal so viele Aktionen, wie das Kontingent selbst umfasst; danach ist die KI bis zum nächsten Monat pausiert. Zusätzliche KI wird nicht berechnet, sofern die Bestellung nichts anderes bestimmt.

7. Ihre Pflichten

7.1 Sie entscheiden, wer mit welcher Rolle Zugang erhält, und Sie halten Anmeldedaten, Wiederherstellungscodes sowie API- und MCP-Tokens vertraulich. Teilen Sie uns unverzüglich mit, wenn Sie vermuten, dass ein Konto kompromittiert wurde. Sie sind für das verantwortlich, was unter den Konten Ihrer Nutzer geschieht, es sei denn, es beruht auf einem Versäumnis unsererseits.

7.2 Sie stellen sicher, dass Ihre Nutzer, einschließlich der Gäste im Lieferantenportal, diese Bedingungen einhalten.

7.3 Sie und Ihre Nutzer dürfen nicht:

7.4 Sensible und exportkontrollierte Daten. Der Dienst ist nicht für besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) oder Verschlusssachen ausgelegt, und Sie werden solche Daten nicht eingeben. Sie sind dafür verantwortlich zu prüfen, ob das Einstellen technischer Daten in den Dienst nach den für diese Daten geltenden Exportkontrollvorschriften zulässig ist (zum Beispiel der EU-Dual-Use-Verordnung, ITAR oder EAR). Kundendaten werden in Deutschland gespeichert; Anforderungstexte verlassen die EU nur über KI-Funktionen (Abschnitt 8.3). Schalten Sie die KI deshalb für jedes Projekt ab, dessen Daten die EU nicht verlassen dürfen.

7.5 Konkurrenzprodukte. Sie und Ihre Nutzer dürfen den Dienst nicht nutzen, um ein mit ihm konkurrierendes Produkt oder eine konkurrierende Dienstleistung zu entwickeln, zu verbessern oder vergleichend zu testen, oder um seine Funktionen, Bildschirme, sein Datenmodell oder seine Dokumentation zu kopieren. Entwickelt oder vertreibt Ihre Organisation Software für Anforderungsmanagement, Systems Engineering oder ALM, teilen Sie uns das bei der Zugangsanfrage mit: Sie erhalten einen Workspace dann nur mit unserer schriftlichen Zustimmung, die festlegt, worauf sich die Evaluierung erstrecken darf und ob ihre Ergebnisse veröffentlicht werden dürfen. Dieser Abschnitt schränkt keine gesetzlichen Rechte ein, die vertraglich nicht ausgeschlossen werden können. Wird der Dienst entgegen diesem Abschnitt genutzt, können wir die Testphase oder das Abonnement mit sofortiger Wirkung beenden.

8. KI-Funktionen

8.1 KI-Funktionen erzeugen Vorschläge: Umformulierungen, Zerlegungen, Trace-Links, Verifikationsmethoden, Risiken, Fehlerarten und Glossareinträge. Diese können falsch oder unvollständig sein. Sie sind dafür verantwortlich, KI-Ergebnisse zu prüfen, bevor Sie sich auf sie verlassen, und für die technischen Entscheidungen, die Sie auf sie stützen.

8.2 Im Verhältnis zwischen Ihnen und uns sind KI-Ergebnisse, die in Ihrem Workspace erzeugt werden, Kundendaten und gehören Ihnen.

8.3 Bei Projekten mit aktivierter KI wird der für eine Anfrage benötigte Text an den Modellanbieter gesendet, der auf unserer Sicherheitsseite genannt ist. Die Anbieter verwenden ihn nicht zum Trainieren von Modellen. KI ist standardmäßig aktiviert, und ein Administrator kann sie jederzeit pro Projekt abschalten; danach wird nichts aus dem Projekt mehr an einen Modellanbieter gesendet.

9. Ihre Daten

9.1 Kundendaten gehören Ihnen. Sie räumen uns das Recht ein, sie zu speichern, zu verarbeiten und zu übermitteln, aber nur soweit dies erforderlich ist, um Ihnen den Dienst bereitzustellen, Ihre Nutzer zu unterstützen und den Dienst sicher zu halten. Für andere Zwecke verwenden wir sie nicht.

9.2 Für personenbezogene Daten in den Kundendaten sind Sie der Verantwortliche und wir Ihr Auftragsverarbeiter. Unser Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV), der auf den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission beruht, ist Bestandteil dieser Bedingungen und gilt ab Beginn der Testphase, auch wenn er nicht zusätzlich gesondert unterzeichnet wurde. In Fragen des Datenschutzes hat er Vorrang vor diesen Bedingungen. Auf Anfrage senden wir ihn Ihnen unterschriftsreif zu, zusammen mit der Liste der Unterauftragsverarbeiter, die auch auf der Sicherheitsseite steht.

9.3 Sie können Kundendaten jederzeit ohne zusätzliche Kosten in den Formaten ReqIF, XLSX, CSV, Word und PDF exportieren: während einer Testphase, während eines Abonnements, während der Dienst gesperrt ist, und im schreibgeschützten Zeitraum nach dem Ende.

9.4 Nach dem Ende eines kostenpflichtigen Abonnements bleibt Ihr Workspace zwölf Monate lang schreibgeschützt, mit Exportmöglichkeit. Nach einer Testphase, auf die keine Bestellung folgt, bleibt er 60 Tage lang schreibgeschützt (Abschnitt 3.2).

9.5 Am Ende des schreibgeschützten Zeitraums, oder früher, wenn Sie dies schriftlich verlangen, löschen wir Ihren Workspace, seine Datenbank und seine Anhänge. Wir warnen Ihre Administratoren 14 und 3 Tage vor einer geplanten Löschung per E-Mail. Sicherungskopien laufen innerhalb von sechs Monaten aus und werden nur zur Wiederherstellung nach einem Katastrophenfall zurückgespielt; in diesem Fall wird die Löschung erneut vollzogen. Auf Anfrage bestätigen wir die Löschung schriftlich.

9.6 Datensicherungen bewahren wir wie auf der Sicherheitsseite beschrieben für die Notfallwiederherstellung auf. Sie sind kein Dienst zur Wiederherstellung einzelner Datensätze, die Sie gelöscht haben.

9.7 Wir dürfen aggregierte Statistiken über die Nutzung des Dienstes, die weder Sie noch Ihre Nutzer identifizieren, verwenden, um den Dienst zu betreiben und zu verbessern.

10. Verfügbarkeit, Support und Änderungen am Dienst

10.1 Wir betreiben den Dienst mit Sorgfalt und überwachen ihn fortlaufend; die aktuelle Verfügbarkeit ist auf unserer Statusseite zu sehen. Sofern Ihre Bestellung kein Service Level umfasst, garantieren wir keine bestimmte Verfügbarkeit. Geplante Wartungsarbeiten, die den Dienst unterbrechen, kündigen wir nach Möglichkeit vorab an.

10.2 Support erfolgt per E-Mail an info@reqlio.eu an niederländischen Arbeitstagen. Im Business-Tarif antworten wir innerhalb eines Arbeitstags. Andere Reaktionszeiten gelten nur, wenn sie in der Bestellung festgelegt sind.

10.3 Wir entwickeln den Dienst fortlaufend weiter und können Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen. Während einer Laufzeit, die Sie bezahlt haben, werden wir keine Kernfunktion entfernen oder wesentlich einschränken, die der Dienst bei Beginn Ihrer Bestellung hatte: die Verwaltung von Anforderungen und Spezifikationen, Traceability, Verifikation, Reviews, Baselines, Risiken oder Export.

10.4 Tun wir dies dennoch, können Sie das Abonnement mit sofortiger Wirkung kündigen, und wir erstatten die für den Rest der Laufzeit gezahlten Gebühren.

11. Vertraulichkeit und geistiges Eigentum

11.1 Jede Partei behandelt die nicht öffentlichen Informationen der anderen vertraulich und verwendet sie nur für diesen Vertrag, und zwar während der Vertragslaufzeit und für fünf Jahre nach deren Ende. Dies gilt nicht für Informationen, die ohne Verschulden der empfangenden Partei öffentlich sind oder werden, ihr bereits bekannt waren oder aufgrund Gesetzes oder gerichtlicher Anordnung offengelegt werden müssen.

11.2 Der Dienst, seine Software und seine Dokumentation gehören uns. Während Ihres Abonnements oder Ihrer Testphase haben Sie ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht, den Dienst für die eigenen Zwecke Ihrer Organisation im Rahmen dieser Bedingungen zu nutzen.

11.3 Wenn Sie uns Vorschläge oder Feedback senden, dürfen wir diese frei verwenden, ohne Ihnen gegenüber eine Verpflichtung einzugehen. Ohne Ihre Zustimmung nennen wir Sie nicht als Kunden oder Referenz.

12. Haftung

12.1 Unsere Gesamthaftung aus oder im Zusammenhang mit einem Vertrag ist je Vertragsjahr auf die Gebühren begrenzt, die Sie für die zwölf Monate vor dem schadensverursachenden Ereignis gezahlt haben oder schulden. Für eine kostenlose Testphase haften wir nicht, außer wie in 12.4 bestimmt.

12.2 Wir haften nicht für indirekte Schäden oder Folgeschäden, einschließlich entgangenen Gewinns, entgangener Einsparungen, Schäden durch Verzögerungen Ihrer Projekte und Rufschäden.

12.3 Bei Verlust oder Beschädigung von Kundendaten ist unsere Haftung auf deren Wiederherstellung aus unserer letzten Datensicherung beschränkt.

12.4 Diese Beschränkungen gelten nicht für Schäden, die wir durch Vorsatz oder bewusste Leichtfertigkeit (opzet of bewuste roekeloosheid) verursacht haben, nicht bei Tod oder Körperverletzung und nicht, soweit das Gesetz eine Haftungsbeschränkung nicht zulässt. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Rechte betroffener Personen nach Art. 82 DSGVO.

12.5 Ein Anspruch muss uns innerhalb von zwölf Monaten ab dem Tag, an dem Sie von dem Schaden Kenntnis erlangt haben, schriftlich und mit einer Beschreibung des Schadens angezeigt werden; andernfalls erlischt er.

12.6 Keine Partei haftet für Leistungsstörungen, die durch Umstände außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle verursacht werden (höhere Gewalt), etwa großflächige Ausfälle der Internet- oder Strominfrastruktur, Angriffe darauf, die vernünftigerweise nicht hätten verhindert werden können, oder behördliche Maßnahmen. Dauert die höhere Gewalt länger als 30 Tage, kann jede Partei das betroffene Abonnement kündigen, und wir erstatten die für den Zeitraum nach der Kündigung gezahlten Gebühren.

13. Sperrung

13.1 Wir können den Zugang zum Dienst ganz oder für einzelne Nutzer oder Tokens sperren, wenn dies erforderlich ist, um einen Sicherheitsvorfall oder ernsthaften Schaden für den Dienst oder andere Kunden zu verhindern, oder wenn Sie oder Ihre Nutzer erheblich gegen Abschnitt 7 verstoßen. Wir teilen Ihnen den Grund mit und heben die Sperrung auf, sobald der Grund entfallen ist.

13.2 Ist eine Rechnung 14 Tage nach einer schriftlichen Zahlungserinnerung noch unbezahlt, können wir den Workspace bis zur Zahlung schreibgeschützt schalten. Exporte bleiben die ganze Zeit über verfügbar.

14. Vertragsbeendigung

14.1 Jede Partei kann einen Vertrag durch schriftliche Erklärung mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn die andere Partei erheblich gegen ihn verstößt und den Verstoß nicht innerhalb von 30 Tagen nach einer schriftlichen Mitteilung, die ihn beschreibt, behebt.

14.2 Sie können außerdem kündigen nach 5.6 (Preisänderung), 10.4 (entfernte Kernfunktion), 12.6 (höhere Gewalt), 15.2 (geänderte Bedingungen) und, wie in Klausel B.3.1 des AVV vorgesehen, wenn Sie einem neuen Unterauftragsverarbeiter widersprechen.

14.3 Kündigen Sie wegen eines Verstoßes unsererseits oder nach 10.4 oder 15.2, erstatten wir die für den Zeitraum nach der Kündigung gezahlten Gebühren.

14.4 Entscheiden wir, den Dienst einzustellen, teilen wir Ihnen dies mindestens sechs Monate im Voraus mit, erstatten die für den Zeitraum nach der Einstellung gezahlten Gebühren und halten Exporte bis dahin verfügbar.

14.5 Bei Vertragsbeendigung gelten die Abschnitte 9.4 und 9.5 (schreibgeschützter Zeitraum und Löschung) sowie die Abschnitte, die ihrer Natur nach fortgelten: 9, 11, 12 und 16.

15. Änderungen dieser Bedingungen

15.1 Wir können diese Bedingungen ändern. Änderungen kündigen wir mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail an die Administratoren und den Rechnungskontakt Ihres Workspace an und veröffentlichen sie hier mit neuem Datum.

15.2 Bei einem kostenpflichtigen Abonnement wird eine Änderung zu Ihrer nächsten Verlängerung wirksam, es sei denn, sie ist gesetzlich vorgeschrieben oder ausschließlich zu Ihrem Vorteil. Wenn Sie eine Änderung nicht akzeptieren, können Sie das Abonnement zu dem Tag kündigen, an dem die Änderung wirksam würde.

16. Allgemeines

16.1 Rangfolge. Widersprechen sich Dokumente, gilt folgende Rangfolge: ein gesonderter unterzeichneter Vertrag (4.5), die Bestellung, der AVV (in Fragen des Datenschutzes), diese Bedingungen, die Preisseite.

16.2 Mitteilungen. Mitteilungen nach diesen Bedingungen können per E-Mail erfolgen. Unsere gehen an die Administrator- und Rechnungsadressen, die Sie uns genannt haben; Ihre gehen an info@reqlio.eu.

16.3 Übertragung. Sie stimmen bereits jetzt zu, dass wir den Vertrag mit allen Rechten und Pflichten auf ein Unternehmen übertragen dürfen, das das Reqlio-Geschäft fortführt, etwa auf eine von Jonas Holtstiege gegründete Gesellschaft mit beschränkter Haftung niederländischen Rechts (B.V.) oder auf einen Erwerber des Geschäfts, sofern der AVV und diese Bedingungen unverändert weitergelten. Wir teilen Ihnen dies vorher schriftlich mit. Sie dürfen den Vertrag nur mit unserer schriftlichen Zustimmung übertragen, die wir für eine Übertragung innerhalb Ihrer Unternehmensgruppe oder auf einen Erwerber Ihres Geschäfts nicht ohne triftigen Grund verweigern werden.

16.4 Salvatorische Klausel. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der Rest wirksam, und die Parteien ersetzen sie durch eine wirksame Bestimmung, die ihrem Zweck so nahe wie möglich kommt.

16.5 Anwendbares Recht und Gerichtsstand. Diese Bedingungen und jeder Vertrag auf ihrer Grundlage unterliegen niederländischem Recht. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht, CISG) findet keine Anwendung. Streitigkeiten werden vor dem zuständigen Gericht in Amsterdam ausgetragen.

16.6 Sprache. Diese Bedingungen sind in englischer Sprache verfasst, und die englische Fassung ist verbindlich. Übersetzungen dienen der Information.

Datenschutzerklärung · Sicherheit · Impressum